Ejemplos del uso de "сроке выполнения" en ruso
Traducciones:
todos62
due date62
В форме Оповещения о сроке выполнения введите соответствующие сведения.
In the Due date alerts form, enter the appropriate information.
Щелкните Администрирование системы > Периодические операции > Оповещения > Оповещения о сроке выполнения.
Click System administration > Periodic > Alerts > Due date alerts.
Правила для оповещений о сроке выполнения могут настраиваться более гибко относительно лимитов времени.
The rules for due date alerts can be set up to be somewhat flexible with regard to time limits.
Используйте форму Оповещения о сроке выполнения и форму Изменение основных оповещений, чтобы настроить основные функции оповещений.
Use the Due date alerts form and the Change based alerts form to set up the basic alerts functionality.
В целом, только одно оповещение запускается правилом оповещения о сроке выполнения, это происходит при наступлении срока выполнения.
Generally, a due date alert rule triggers only one alert, and this occurs when the due date arrives.
Выполните настройку формы Оповещения о сроке выполнения для пакетной обработки всех событий, причиной которых стали сроки выполнения.
Configure the Due date alerts form to batch process all events that are caused by due dates.
Настройка частоты пакетной обработки для событий срока выполнения
Set up batch frequency for due date events
Эйприл выбирает По сроку выполнения как тип предложения.
April selects Per due date as the proposal type.
В следующей таблице описываются параметры, доступные для событий срока выполнения.
The following table explains the options that are available for due date events.
Дата фьючерсов — это реалистичный срок выполнения, рассчитанный на основе текущей даты.
The futures date is a realistic due date based on the current data.
Эйприл выбирает Срок выполнения и скидка по оплате как тип предложения.
April selects Due date and cash discount as the proposal type.
События типа "срок выполнения" – эти события запускают оповещения, когда дата наступает.
Due date-type events – These events trigger an alert when a date arrives.
Поставщик может предложить скидку на оплату по накладной до срока выполнения.
A vendor can offer you a discount for paying an invoice before the due date.
(ESP) Необходимо указать дату поставки для расчета срока выполнения ваучера журнала.
(ESP) You must specify a delivery date to calculate the due date for the journal voucher.
1003, что соответствует сроку выполнения 29 июня в диапазоне дат оплаты
1003, because the due date of June 29 is in the range of payment dates
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad