Ejemplos del uso de "стандартные отклонения" en ruso con traducción "standard deviation"

<>
Traducciones: todos90 standard deviation90
Рассчитать среднее значение и и стандартные отклонения sR и sC. Calculate the mean values and and the standard deviations sR and sC.
Рассчитать средние значения xR и xC и стандартные отклонения sR и sC. Calculate the mean values xR and xC and the standard deviations sR and sC.
Уменьшение и увеличение стандартного отклонения Decreasing and increasing the standard deviation
number_1 Высокое стандартное отклонение. number_1 High standard deviation.
number_1 Низкое стандартное отклонение. number_1 Low standard deviation.
Изменение настроек индикатора Стандартное отклонение Changing the standard deviation indicator settings
Очень низкое стандартное отклонение означает противоположное. A very low standard deviation reading indicates the opposite.
Стандартное отклонение — величина измерения волатильности рынка. Standard Deviation — value of the market volatility measurement.
Стандартное отклонение влияет на ширину данного канала. Standard deviation influences the width of this channel.
VIX котируется как стандартное отклонение, пересчитанное на год. The VIX is quoted as an annualized standard deviation.
Стандартное отклонение генеральной совокупности, которая содержит все сводимые данные. The standard deviation of a population, where the population is all of the data to be summarized.
Стандартное отклонение для оценки разброса значений относительно среднего значения; Standard Deviation, for measuring how widely values are dispersed from an average value (a mean).
Индикатор Стандартное отклонение помогает вам предсказать будущую волатильность цены. The standard deviation indicator helps you predict future price volatility.
Стандартное отклонение — это измерение волатильности при помощи статистических методов. Standard deviation is the way of volatility measuring based on statistical methods.
Значение по умолчанию для стандартного отклонения полос Боллинджера равно 2. The standard deviation setting of the Bollinger bands is 2.
Ежедневное стандартное отклонение равно от 4.28% до 2.76%. •Daily standard deviation goes from 4.28% to 2.76%.
На изображении ниже показан вид индикатора Стандартное отклонение на графике: The image below shows how the standard deviation indicator appears on a chart:
Оценка стандартного отклонения генеральной совокупности, где выборка является подмножеством всей генеральной совокупности. An estimate of the standard deviation of a population, where the sample is a subset of the entire population.
Вместо стандартного отклонения в знаменателе используется отклонение в отрицательную сторону ("отклонение вниз"). It uses downside deviation at the denominator instead of standard deviation.
Важно заметить, что индикатор Стандартное отклонение помогает предсказать лишь масштаб будущих изменений. It is important to note that the standard deviation indicator only helps you predict the size of upcoming moves.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.