Ejemplos del uso de "стандартные" en ruso con traducción "standard"

<>
Стандартные и сложные виды ордеров; Standard and complex types of orders;
Таблица 1 Стандартные ставки возмещения Table 1 Standard rates of reimbursement
Таблица 3 Стандартные ставки возмещения Table 3 Standard rates of reimbursement
Стандартные пакеты и специальные приложения Standard packages and special applications
На стандартные образцы ничего не выявлено. Nothing showed up on the standard panel.
Стандартные числа (десятичные дроби до сотых). Standard numbering (decimals up to 2 points).
У неё стандартные эритроциты и тромбоциты. It has the standard erythrocytes and thrombocytes.
Введите стандартные затраты для каждого сочетания. Enter a standard cost for each combination.
Введите стандартные затраты для каждой площадки. Enter a standard cost for each site.
Будут ли работать стандартные игровые подсистемы? Will the standard game engines work?
Стандартные медицинские исследования причин смерти являются редкими. Standard medical investigations of the causes of death are rare.
Чем отличаются стандартные события от индивидуально настроенных? What's the difference between standard and custom events?
Стандартные противозачаточные средства обычно неэффективны против Свонсона. Standard birth control methods aren't usually effective against a Swanson.
Стандартные условия окружающей среды должны быть следующими: Standard ambient conditions shall be as follows:
Все формы стандартные и заполняются по шаблону. The forms are all standard boilerplate.
Все нанимаемые работники автоматически имеют стандартные разрешения. All workers that you hire then automatically have the standard permissions.
Каждый тип объекта наследует эти стандартные свойства объекта. Every object type inherits these standard object properties.
Что такое стандартные события и как их использовать? What are standard events and how do I use them?
Помните, что к отправке сообщений применяются стандартные тарифы. Please keep in mind that standard messaging rates apply.
Версия цены содержит стандартные затраты для текущего периода. This costing version contains standard costs for the current period.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.