Ejemplos del uso de "старикашка" en ruso
Я поругался с ним, и тогда старикашка ударил меня об стену и сказал мне не лезть не в свое дело.
I confronted him, and then the old geezer slammed me against a wall and told me to mind my own business.
Так нет, я не была так больна, чтобы подвинуть какого-нибудь старикашку в списке.
So no, suddenly I wasn't averse to butting any geezer off the list.
Посмотрите на этого старикашку, слоняющегося вокруг университета.
Look at that, an old man hanging round the school.
Перестань застегивать свои рубашки как безумный 90-летний старикашка.
Stop buttoning your shirts up all the way like a demented 90-year-old.
Возможно, я дряхлый глупый старикашка, у которого есть только деньги.
I may be the fool, the old imbecile, the one who foots the bill.
Это тот старикашка, что уже почти лежит на смертном одре?
Isn't he the old guy almost on his dead bed?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad