Ejemplos del uso de "старше" en ruso

<>
Traducciones: todos2135 senior1742 over238 otras traducciones155
Существуют три ставки: одна- для детей дошкольного возраста, другая- для детей школьного возраста до 16 лет и самая высокая ставка- для детей школьного возраста старше 16 лет. There are three rates, one for pre-school children, one for school children up to age 16, and the highest rate for children at school over 16 years of age.
От 15 лет и старше Ages 15 and up
От 12 лет и старше Ages 12 and up
От 18 лет и старше Ages 18 and up
Твой суженый старше тебя, Франческа? Is your betrothed old, Francesca?
Я в два раза тебя старше. I'm twice your age.
E10 Для всех старше 10 лет E10 Everyone 10+
Программа коснется всех автомашин старше шести лет. The programme will apply to all motor vehicles that are more than six years old.
Торговля в десять раз старше, чем фермерство. Trade is 10 times as old as farming.
Отец Фитцпатрик старше по чину, он монсеньор. Father Fitzpatrick is upper clergy, monsignor material.
Мой начальник в два раза старше меня. My boss is twice as old as I am.
Просто будь крутым, непринуждённым и старайся выглядеть старше. Look, just act cool and act casual, and try and look old.
Вы видите современную дорогу, не старше 50 лет. You can see a modern road, hardly 50 years old.
Просмотр результатов трассировки для сообщений старше 7 дней View message trace results for messages that are more than 7 days old
Просмотр сведений о конкретном сообщении старше 7 дней View report details about a specific message that is more than 7 days old
Сейчас у нее двое детей старше 20 лет. Now she has two children in their 20s.
Паспорт и банковская выписка не старше 12 месяцев Passport & bank statement issued within the last 12 months
Просмотр сведений о конкретных сообщениях не старше 7 дней View details about a specific message that is less than 7 days old
Вам менее 18 года или вы старше 65 лет. You are not between 18 and 65 years old.
Просмотр результатов трассировки для сообщений не старше 7 дней View message trace results for messages that are less than 7 days old
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.