Ejemplos del uso de "старый брюзга" en ruso

<>
Я ведь просто старый брюзга. I'm just a tired old screech.
Старый брюзга просто подставил дерево. Mr. Softie just pushed over a tree.
Старый брюзга никогда не учил меня. Old bugger never taught me.
Извини, старый брюзга, таковы правила больницы. Sorry, old goat, it's hospital policy.
Уорен Фицджеральд сказал бы, что ты старый брюзга. Warren Fitzgerald would say you've gone soft.
Вы просто брюзга! You've been nothing but a killjoy!
Она купила старый стол почти задаром. She bought the old table for next to nothing.
Вивьен, я не пуританка и не брюзга. Vivian, I'm no puritan, and I'm no killjoy.
Нет большего дурака чем старый дурак. There's no fool like an old fool.
И я не брюзга. And i'm not crabby.
У подножия горы стоит старый замок. There is an old castle at the foot of the mountain.
Я пьян, я брюзга и я собираюсь съесть эту ореховую пасту. I'm drunk, I'm grouchy, and I'm gonna eat this peanut butter.
Старый телевизор пошёл за десять долларов. The old television set went for 10 dollars.
Да, брюзга, что-то вроде этого. Killjoy, yes, something like that.
Старый мужчина сказал что-то. The old man said something.
Теперь он просто брюзга? Well - now he's just a curmudgeon?
Дом, который находится на холме, очень старый. The house, which stands on the hill, is very old.
Старый врач уделял каждому пациенту индивидуальное внимание. The old doctor gave individual attention to each patient.
Старый замок находится в плачевном состоянии. The old castle is in a sad state.
Я старый. I am old.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR