Ejemplos del uso de "старый закал" en ruso

<>
Она купила старый стол почти задаром. She bought the old table for next to nothing.
Нет большего дурака чем старый дурак. There's no fool like an old fool.
У подножия горы стоит старый замок. There is an old castle at the foot of the mountain.
Старый телевизор пошёл за десять долларов. The old television set went for 10 dollars.
Старый мужчина сказал что-то. The old man said something.
Дом, который находится на холме, очень старый. The house, which stands on the hill, is very old.
Старый врач уделял каждому пациенту индивидуальное внимание. The old doctor gave individual attention to each patient.
Старый замок находится в плачевном состоянии. The old castle is in a sad state.
Я старый. I am old.
Один новый, другой старый. One's new. The other's old.
Это мой старый велосипед. This is my old bicycle.
Самый старый в городе кинотеатр сейчас сносят. The oldest movie theater in town is being pulled down now.
Старый друг лучше новых двух. A friend in hand is worth two in the bush!
Этот велосипед старый, но лучше чем никакой. This bicycle is old, but it's better than nothing.
Нара - очень старый город. Nara is a very old city.
Мой папа настолько старый, что больше не может работать. My father is so old that he can't work.
Дом очень старый. Его нужно отремонтировать перед продажей. The house is very old. It needs repairing before you sell it.
Старый замок лежал в руинах. The old castle lay in ruins.
Привет, старый друг! Hello, old friend!
У меня старый велосипед. I have an old bicycle.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.