Ejemplos del uso de "старых" en ruso con traducción "old"

<>
mostrar
Проверьте на наличие старых версий. Check for old versions.
Шаг 1. Перемещение старых файлов Step 1: Move your old data files
Клубу старых дев школы МакКинли. To the McKinley High Old Maids Club.
Уолтер Мэттау из "Старых ворчунов". Walter Matthau in Grumpy Old Men.
Выброси эту кучу старых газет. Get rid of that heap of old newspapers.
Куплеты старых песен Повсюду зазвучат! And couplets from the old songs Will sound everywhere!
"У старых грехов длинные тени". Old sins cast long shadows.
В старых служебных сливных туннелях. Their old service and waste systems.
Альфредом, на моих старых качелях. Alfred, in my old swing set.
Она балдела из старых актрис, понимаете? She got a kick out of the old actresses, you know?
Старых птиц на мякину не поймаешь. Old birds are not caught with chaff.
Очистка старых регистраций времени и посещаемости Clean up old time and attendance registrations
Говорят, у него много старых денег. They say that he has a lot of old moneys.
Это один из тех старых Авеля. It's Abel's old one.
Всегда пахнет дымом в старых комнатах. Always smells like smoke in the old smoking rooms.
Я позвонил о старых книг преступности. I called about old crime books.
Подробные инструкции по обновлению старых версий. Detailed information about how to upgrade from older versions.
Здесь у нас список старых вирусов. What we have here is a list of old viruses.
Мой дедушка говорит о старых вещах. My grandfather tells us about old things.
В некоторых старых домах есть кухонные лифты. Some of those old brownstones had dumbwaiters.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR