Ejemplos del uso de "статьи" en ruso con traducción "article"

<>
Ранжирование статьи из базы знаний Rank a knowledge article
Возвращает статьи из режима разработки. Returns articles from the development mode.
Заголовок статьи — это обязательный элемент. Article title is a compulsory element.
Анализатор сервера Microsoft Exchange — статьи Microsoft Exchange Server Analyzer - Articles
Он - автор статьи в "Шпигеле". He wrote the "Spiegel" article.
Применение и эффект статьи 40 Scope and effect of article 40
Моментальные статьи: Часто задаваемые вопросы Instant Articles: Frequently Asked Questions
В полноэкранном режиме просмотра статьи: In the full-screen article view:
Автор этой статьи — известный критик. The author of this article is a famous critic.
Статьи о воде, реклама воды. Articles about water, ads about water.
Проект статьи 44 (Предоплата фрахта) Draft article 44 (“Freight prepaid”)
Добавьте первый элемент в статьи. Use the first element in the article's .
Ответ. Да, см. следующие статьи: A. Yes we do, please consult the following articles:
МС — сокращение от «Моментальные статьи». IA — Abbreviation for Instant Articles.
Я пишу статьи о забастовках. I am writing articles about strikes.
Я не писал той статьи. I didn't write that article.
Главные настройки для моментальной статьи. Top-level configuration for your Instant Article.
Дополнительная аннотация в заголовке статьи. A tertiary blurb in the headline of the article.
Анимированный GIF-файл внутри статьи. An animated GIF inside of an article.
Проект статьи 23 (Исчисления возмещения) Draft article 23 (Calculation of compensation)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.