Ejemplos del uso de "стола" en ruso con traducción "desk"
Потом он заметил ботинок, выглядывавший из-за стола.
Then he caught sight of a boot sticking out from behind the desk.
— Может, Джейн положила его в ящик стола, — ответила жена.
“Maybe Jane put it in her desk,” she said.
Королева Виктория приказала сделать из его шпангоута два письменных стола.
Queen Victoria had two desks made from its timbers.
Мистер Вейл, вы не возражаете, молча постоять у другого стола?
Ah, Mr. Vail, would you mind standing by the desk?
Да, они это сделали. Они освободили нас от офисного стола.
But yeah, it has liberated us from the office desk.
Вчера я был в офисе и стер пыль со стола.
Yesterday I went down to my office and blew the dust off the top of my desk.
Я стащила копию со стола Кэмерона на моем пути из отделения.
I swiped a copy from Cameron's desk on my way out of the station.
А что касается вашего стола, места у нас раздаёт начальник смены.
As far as your desk goes, the watch commander handles bullpen real estate.
Я заглянул вниз и увидел пару шпилек, выглядывающих из-под его стола.
And I look down, I see a pair of heels poking out from underneath his desk.
Когда я сидела в клетке, позади стола Векса, у меня было время подумать.
When I was in the cell behind Vex's desk, I had a lot of time to think.
В смысле, в медицинском кабинете, под столом, на ящиках письменного стола, всё такое.
I mean, medicine cabinet, under the desk, office drawers, things like that.
Такое давление возникает, если опереться предплечьями о край стола или другую жесткую поверхность.
For example, resting your wrists on the edge of your desk, table, or other hard surface.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad