Ejemplos del uso de "столкнетесь" en ruso
Занимаясь нелегальным боксом, вы столкнетесь с ней рано или поздно.
Sooner or later, in unlicensed boxing, you have to deal with that reason.
Мы убеждены, что Вы столкнетесь здесь с требовательным, но очень емким рынком сбыта.
We are convinced that you will find here a challenging yet receptive market.
Но независимо от того, куда вы пойдете, вы столкнетесь с чьей-либо историей.
But no matter where you go, you'll be moving into somebody's history.
Это способ убедиться, что в течении года вы обязательно столкнетесь с некоторыми очень важными идеями.
A calendar is a way of making sure that across the year you will bump into certain very important ideas.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad