Ejemplos del uso de "стол" en ruso

<>
Не отображается вариант "Рабочий стол" Unable to see Desktop contents
Это же дипломатический паспортный стол. It's the diplomatic passport office.
У меня был шведский стол, массаж и масочка для лица. Had a buffet lunch, a massage and a facial.
Сохраните загружаемый файл на рабочий стол Save it to your desktop
Нет, ты не понимаешь, завтра паспортный стол не работает. No, you don't, Tomorrow, the passport office does not work.
Дорогая выпивка, шведский стол, и развлечения для взрослых по высшему разряду. Premium alcohol, all-you-can-eat buffet, plus high-class adult entertainment.
Скачайте приложение Удаленный рабочий стол Chrome. Download the Chrome Remote Desktop app.
Паспортный стол будет закрыт в 14:00 вплоть до дальнейших распоряжений. The passport office will close at 2 p.m. until further notice.
Китайский "шведский стол" в центре, все что можешь съесть за пятерку. Chinese buffet in town, all you can eat for a fiver.
Найдите приложение "Удаленный рабочий стол Chrome". Find the "Chrome Remote Desktop" application.
Да что, подождите, ты понимаешь, сегодня паспортный стол работает до 6-ти. Yes, wait, do you understand that today the passport office works up to 6 pm.
Сохраните файл на Ваш рабочий стол. Save the file to your Desktop.
Хотя паспортный стол требует обе подписи, любой из родителей может подать заявление установленной формы с необходимыми фотографиями, свидетельствами и удостоверениями личности отца и матери этого несовершеннолетнего. Although both signatures are required by the Passport Office, either parent may file the application form, presenting the required photographs, certificates and identity cards of minor's father and mother.
Загрузите и установите индикатор на Ваш рабочий стол. Download and install the indicator on your desktop.
Параметры автосохранения OneDrive теперь включают ваш Рабочий стол. The OneDrive Auto Save settings now include your Desktop.
Проведите тремя пальцами вниз, чтобы отобразить рабочий стол. Swipe three fingers down to show the desktop.
Перейдите на рабочий стол Windows и щелкните лупу. Go to the Windows Desktop and click the Magnifying glass.
Перетащите контакты из адресной книги Mac на рабочий стол. Drag the contacts out of your Mac address book and drop onto your desktop.
Шаг 1. Скачайте и настройте Удаленный рабочий стол Chrome Step 1: Download and set up Chrome Remote Desktop
Нажмите кнопку Изменить параметры и установите флажок Удаленный рабочий стол. Click Change settings and then check the box next to Remote Desktop.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.