Ejemplos del uso de "стошнить" en ruso

<>
mostrar
Меня может стошнить на тебя. I may throw up on you.
Я хочу стошнить и покончить с собой. I want to throw up and kill myself.
Нет, никакой еды, на сцене ее может стошнить. No, nothing to eat, it'll make her want to throw up onstage.
Тебя стошнило на моего ребёнка! You threw up on my baby!
Тебя в маску не стошнило? Did you throw up in your mask?
И такой сильной, меня стошнило. And so intense, I threw up.
И тебя на него стошнило. And you threw up all over him.
Меня стошнило на платье Изабель. I threw up on Isabel's dress.
Меня просто чуть не стошнило. You just made me throw up in my mouth a little.
Я надеюсь, меня не стошнит. I just hope I don't throw up.
Вдруг меня на неё стошнит? What if i throw up all over her?
Главное, чтобы на сцене не стошнило. Just don't throw up on the stage.
Меня немного стошнило на третьем этаже. I threw up a little bit on the third floor.
Чтобы тебя снова на меня стошнило? Why, so you can throw up on me again?
Слишком быстро выпила, кажется сейчас стошнит. I drank too fast, I think I'm gonna throw up.
Так меньше вероятности, что тебя стошнит. You're less likely to throw up that way.
А теперь извините, меня сейчас стошнит. Now if you'll excuse me, I have to go throw up.
Я потею прежде чем меня стошнит. I sweat before I throw up.
Прямо в ей в рот стошнит? What if i throw up in her mouth?
О Боже, сейчас меня действительно стошнит. Oh, my God, now I'm really gonna throw up.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR