Ejemplos del uso de "стратегии" en ruso

<>
mostrar
Обе стратегии были бы глупыми. Both strategies would be idiotic.
Какие стратегии реально сокращают уровень безработицы? Which policies in fact reduce unemployment?
Эффективные стратегии дешевы и просты: Effective strategies are cheap and simple:
И это невероятно важно для выработки стратегии. But that's enormously important for policy.
Новый курс для лиссабонской стратегии A New Deal for the Lisbon Strategy
Энергетическая политика является превосходным примером ошибочной стратегии. Energy policy is a perfect example of a wrongheaded strategy.
Автоматическая торговля, советники и стратегии Automated Trading, EAs and All Strategies Welcome
Это было классическим примером несоответствия стратегии и политики. It was a classic strategy/policy mismatch.
Возможность использовать любые торговые стратегии. All trading strategies welcome
Некоторые ранее опробованные стратегии и институты оказались неудачными. Some policies and institutions have been tried and failed.
Две стратегии для роста приложения Accelerate Your App's Growth With These Two Strategies
Что нужно, так это скоординированный план реорганизации и стратегии. What is needed is coordinated restructuring and policy setting.
Разработка стратегии стратификации и выборки Development of a stratification and sampling strategy
Западная политика должна быть направлена на подрыв этой стратегии. Western policy should seek to frustrate this strategy.
Можно настроить следующие стратегии пополнения: You can set up the following replenishment strategies:
При тщательном рассмотрении многие альтернативные стратегии раскрывают свои преимущества; Many policy options unravel when examined closely;
разработка стратегии стратификации и пробоотбора; Stratification and sampling strategy;
Это проблема стратегии, и это стало проблемой моего исследования. So this is a problem for policy. It was a problem for my research.
Усовершенствования в стратегии резервирования партий Batch reservation strategy improvements
Справедливое и стимулирующие поощрения сотрудников является составной частью стратегии управления. Fair and encouraging rewarding forms part of the agency's management policy.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR