Ejemplos del uso de "стремишься" en ruso

<>
Стремишься связать себя узами брака, да? Eager to tie the knot, huh?
И далеко не стремишься завести нового друга. You're not looking to make a new friend.
Ты стремишься поскорее вернуться в форму, и это, конечно, похвально. You're keen to get back in the swing, and that's to be commended.
Всю жизнь ты к чему-то стремишься, к какой-то цели. You're after something your entire life, some goal.
И если это правда, и если ты все еще стремишься к безумной цели - убить дьявола, вот как мы это сделаем. And if it's true and if you are still set On the insane task of killing the devil, This is how we do it.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.