Ejemplos del uso de "строку сообщений" en ruso
Traducciones:
todos28
message bar28
Страницы также могут содержать другие элементы, в том числе списки, экспресс-вкладки, Infolog или строку сообщений workflow-процесса.
The page may also include other elements, such as lists, FastTabs, an Infolog, or a workflow message bar.
Пользователь может щелкнуть значок в строке сообщений.
The user can click the icon in the message bar.
В строке сообщений workflow-процесса щелкните Действия > Делегировать.
On the workflow message bar, click Actions > Delegate.
Строка темы будет отображаться в строке сообщений формы.
The subject line appears in the message bar of the form.
В форме Каталоги в строке сообщений workflow-процесса щелкните Отправить.
In the Catalogs form, in the workflow message bar, click Submit.
Пользователь может щелкнуть значок в строке сообщений, чтобы просмотреть инструкции.
The user can click the icon in the message bar to view the instructions.
Чтобы утвердить запрос категории, в строке сообщений workflow-процесса щелкните Действия > Утвердить.
To approve the category request, in the workflow message bar, click Actions > Approve.
В форме Новый запрос поставщика в строке сообщений workflow-процесса щелкните Действия > Делегировать.
In the New vendor request form, in the workflow message bar, click Actions > Delegate.
Исходный пользователь может щелкнуть значок в строке сообщений workflow-процесса, чтобы просмотреть инструкции.
To view instructions, the originator clicks the icon in the workflow message bar.
В форме Утверждение категории поставщика в строке сообщений workflow-процесса щелкните Действия > Делегировать.
In the Vendor category approval form, in the workflow message bar, click Actions > Delegate.
В строке сообщений workflow-процесса щелкните Действия и выберите один из следующих вариантов:
In the workflow message bar, click Actions, and then click one of the following options:
Чтобы отклонить категории в запросе, в строке сообщений workflow-процесса щелкните Действия > Отклонить.
To reject the categories in the request, in the workflow message bar, click Actions > Reject.
В форме Утверждение категории поставщика в строке сообщений workflow-процесса щелкните Действия > Просмотр журнала.
In the Vendor category approval form, in the workflow message bar, click Actions > View history.
В форме Новый запрос поставщика в строке сообщений workflow-процесса щелкните Действия > Просмотр журнала.
In the New vendor request form, in the workflow message bar, click Actions > View history.
В форме Запрос категории поставщика в строке сообщений workflow-процесса щелкните Действия > Просмотр журнала.
In the Vendor category request form, in the workflow message bar, click Actions > View history.
В форме Профиль потенциального поставщика в строке сообщений workflow-процесса щелкните Действия > Просмотр журнала.
In the Prospective vendor profile form, in the workflow message bar, click Actions > View history.
На следующем рисунке показано местоположение строки сообщений и значка, которые нажимают для просмотра инструкции.
The following figure shows the location of the message bar and the icon that you click to view instructions.
На следующем рисунке показано местоположение строки сообщений и значка, которые пользователь нажимает для просмотра инструкции.
The following figure shows the location of the message bar and the icon that the user clicks to view instructions.
В верхней области выберите продукты, которые необходимо утвердить, и в строке сообщений документооборота, нажмите Действия > Утвердить.
In the upper pane, select the products that you want to approve, and in the workflow message bar, click Actions > Approve.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad