Ejemplos del uso de "сумка" en ruso

<>
Traducciones: todos368 bag351 duffle3 tote1 otras traducciones13
Эта сумка, она полна оксиконтина. That saddlebag, it's full of oxycontin.
Папка для документов и сумка. A briefcase and matching wallet, leather.
Где твоя сумка для обеда, Ол Па? Where's your lunch box, Ole Pa?
Это как удобная сумка со множеством карманов. It’s like one of those leather satchels with all the handy pockets.
Околосердечная сумка заполняется кровью, не дает сердцу биться. He's got a sac full of blood around his heart, it stopped it from beating.
Твой ранец, твоя сумка, домашка, сходите в туалет. You got backpack, your purse, homework, go to the bathroom.
Это сумка для гольфа, галстук и органайзер, папа It's a golf, desk, tie and stress organizer, Dad
В контейнере с сеном будет лежать седловая сумка. In the hay bin will be a saddlebag.
И "Лицом со шрамом", и твоя сумка идеально вписывается. And "Scarface," and that purse would be perfect.
Я отметил утолщение и рубцовые изменения перикарда - это такая околосердечная сумка. I noticed thickening and scarring of the pericardium - that's the sac-like structure around the heart.
Я не могу воспринимать тебя серьезно, когда ты говоришь "слизистая сумка". I can't take you seriously when you say bursa sac.
Мне лишь понадобится маленькая сумка, бюстгалтер и все пароли от компьютера Барта. All I need is a wampum pouch, a push-up bra, and all of Bart's computer passwords.
Нет, но он сказал, что сумка была тяжелой, поэтому он предложил вызвать такси. No, but he said it was heavy, so he offered to hail a cab.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.