Ejemplos del uso de "сходила" en ruso con traducción "go"
Я вчера сходила и забрала все это из депозитарной ячейки.
I went yesterday and got it from the safe deposit box.
Если хочешь чтобы я сходила за покупками, давай свой список.
If you want me to go shopping for you, give me your list.
Я хочу, что сегодня вечером Эми сходила со мной на свидание.
I want Amy to go on a date with me tonight.
Старший криминалист Ченг сходила в магазин и купила тебе новую обувь.
Senior criminalist chang Went to the store and bought you a new shoe.
Хорошо, Кармен, нам нужно, чтобы ты сходила завтра в магазин подарков.
All right, carmen, we need you to go to the gift shop tomorrow.
Значит они просто отправят её назад, где её возможно убьют, потому что она сходила на свидание?
So they're just gonna send her back where she might get killed because she went on a date?
Пару лет назад она сходила на семинар "Женщины в деле" а вернулась с этой мертвой хваткой.
She went to a "women in business" seminar a couple of years ago, came back with that death grip.
Ты просидела целый день со сладкими мечтами в своей головке, и ни разу не зашла сюда, чтобы рассказать, как сходила в колледж.
You've been sitting out there all day long with little dream bubbles floating over your head and not once have you come in here to tell me how your trip to college went.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad