Ejemplos del uso de "счетовод" en ruso

<>
Traducciones: todos17 accountant12 otras traducciones5
Вы ведь просто счетовод, верно? You're just the numbers cruncher here, right?
Этот планетарий, как звёздный счетовод, вещает появление кометы? And this orrery, like some celestial clockwork, tracks the comet overhead?
Если нас спросят о бюджете, то именно он наш счетовод. If they ask us about the budget, he's our numbers guy.
Вопрос в том, во что мог ввязаться такой счетовод с Уолл-Стрит, как Гольдштейн? So, the question is, what did a Wall Street number-cruncher like Goldstein get himself into?
Итак, вопрос в том, что счетовод с Уолл-стрит типа Гольдштейна такого сделал чтобы словить пулю? So the question is, what did a Wall Street number cruncher like Goldstein get himself into?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.