Ejemplos del uso de "таблица" en ruso con traducción "table"

<>
Таблица откроется в режиме таблицы. Access opens the table in Datasheet view.
Таблица 2: Обследованные разновидности мандаринов Table 2: Varieties of mandarins studied.
Таблица 1: Качественные показатели эффективности Table 1: Quality indicators of productivity
Создание переменных на вкладке "Таблица" Create variables on the Table tab
Теперь таблица готова к работе. We now have what we need for this table.
Таблица, запрос, отчет или форма. Can be a table, query, form, or report.
Вот наша новая, пустая таблица. Here's our new, blank table.
Таблица — применяются к определенной номенклатуре. Table — Applies to a specific item.
Таблица 1 Стандартные ставки возмещения Table 1 Standard rates of reimbursement
Таблица 8: Точность измерительных приборов Table 8: Accuracy of measuring instruments
Промежуточная таблица также называется связующей. The intermediate table is also referred to as the “linking” or “junction” table.
Нажмите Вставить > Таблица > Вставка таблицы. Click Insert > Table > Insert Table.
Таблица 3 Стандартные ставки возмещения Table 3 Standard rates of reimbursement
Следующая таблица содержит описание различий. The following table describes the differences.
Подмножеством является таблица "Заказы" (Orders). The domain is an Orders table.
Таблица 1: Обследованные разновидности апельсинов Table 1: Varieties of oranges studied.
В поле Таблица выберите Клиенты. In the Table field, select Customers.
Выберите Вставка > Таблицы > Сводная таблица. Go to Insert > Tables > PivotTable.
Таблица отсортирована в алфавитном порядке. The table is sorted alphabetically.
Нажмите Вставить > Таблица > Нарисовать таблицу. Click Insert > Table > Draw Table.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.