Ejemplos del uso de "танцы" en ruso con traducción "dance"

<>
Самые разные танцы с мечами. All kinds of crazy sword dances.
Она сопровождала тебя на танцы? She chaperoned the dances?
Твои танцы в зачётной зоне - потрясающие. You're end zone dances are awesome.
Этикет, французский, фехтование, танцы, историю Англии. Etiquette, French, fencing, dances, the history of England.
Тематические танцы или, возможно, закрытая вечеринка. Theme dance or block party maybe.
Однажды мы вместе пошли на танцы. Once we went to the dance hall together.
Сейчас я изучаю киноведение и постмодернистские танцы. Right now I'm studying film studies and postmodern dance.
Мы ходили на танцы в прошлую пятницу. We went to a dance last Friday.
До седьмого класса я ходила на танцы. I use to take dance classes until 7th grade.
Вечером у нас танцы, надеюсь, вы останетесь? We have a folk dance, so, I hope you'll stay, OK?
Она любит сбегать и ходить на танцы. She likes to wander off and go to the dance hall.
Это не балет, это танцы на свадьбе Фигаро. It's not a ballet, it's a dance at Figaro's wedding.
У нас будут общественные танцы вечером в ратуше. We're having a community dance this evening at the town hall.
Моя мама отдала меня на танцы в детстве. My mom put me in dance class when I was a kid.
Эй, думаю, нам пора устроить танцы на пилоне. Hey, I think it's time we all pole dance.
Короче, мы только что нагрянули на танцы к нацикам. So we just crashed a Nazi dance party.
Он хотел записать их на танцы, чтобы вместе ходить. He was gonna sign them up to take dance classes together.
Как ты смотришь на то, чтобы пойти на танцы? How would you like to go to a dance?
Знаешь, брат ходит в школу, сестра ходит на танцы. You know, brother goes to school, sister goes to dance class.
Вокруг происходили танцы и попойка в предвкушении чудовищного пира. People dance around, drink heavily, and prepare for a monstrous feast.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.