Ejemplos del uso de "татуировке" en ruso con traducción "tattoo"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Мы идентифицировали тело благодаря татуировке. We identified the body thanks to a tattoo.

Если бы ты не сделал замечания об ее татуировке, мы бы тут не торчали. Well, if you hadn't made that remark about her tattoos, we wouldn't be in time out.

Судя по татуировке, мы считаем, что именно Ванесса похитила Мисси Бауэрс возле университета по поручению объекта. Based on the tattoos, we believe it was Vanessa who kidnapped Missy Bowers at the university on behalf of the target.

Энергетические напитки и липовые татуировки. Energy drinks and fake tattoos.

Вы можете скопировать эту татуировку. You can copy this tattoo.

Да это не татуировка, это родинка. It's not a tattoo, it's a birthmark.

Татуировка, фугу, теперь вот подстреленная курица. Tattoo, fugu and a shot hen.

Коронер сказал, что это не татуировка. Coroner says not a tattoo.

Шрамы, ампутированные конечности, татуировки, дефекты речи? Scars, amputation, tattoo marks, speech impediments?

С Инь-Ян татуировкой на шее. With a Yin-Yang tattoo on his neck.

Я нашла совпадение в базе татуировок. I got a hit off the new tattoo database.

И это только сожаления по поводу татуировки. And that's just regret about tattoos.

Ты федеральный агент с татуировкой из хны. You're a federal agent with a henna tattoo.

А это знаменитая татуировка на плече Джонни Деппа. And that's Johnny Depp's famous shoulder tattoo.

С татуировками "Sisters Of Mercy" тоже работает, кстати. That works for Sisters of Mercy tattoos as well.

Во время нанесения татуировки, чернила заносятся в кожу. During the tattoo process, it's deposited in the dermis.

Или, если появится такая мода, светодиодные шёлковые татуировки. Or if you're fashion forward, some silk LED tattoos.

Я уже вынес решение о представлении этой татуировки. I've already ruled on the admissibility of that tattoo.

И у него была татуировка на тыльной стороне руки. And he had a tattoo on the back of his hand.

Саймон, я умираю от любопытства, что значит эта татуировка. Simon, I've been dying to know what that tattoo means.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR