Ejemplos del uso de "твердотельных" en ruso
Устранена проблема, при которой неисправность микросхем в твердотельных накопителях влияла на производительность драйвера Microsoft Standard NVM Express Driver (stornvme).
Addressed issue where faulty silicon in Solid-State Drives impacted the performance of the Microsoft Standard NVM Express Driver (stornvme).
В твердотельных переключателях, срабатывающих при наклоне, могут использоваться микросхемный датчик на эффекте Холла, высокоустойчивый кремниевый емкостный датчик наклона с микрообработкой, акселерометр с силовой компенсацией или инерционные датчики момента.
Solid-state tilt switches can use a Hall effect integrated circuit sensor, a highly stable silicon micro-machined capacitive inclination sensor element, force balance accelerometer technology, or inertial instrument torquers.
Это может быть внутренний или внешний жесткий диск или твердотельный накопитель.
These drives can be internal or external hard drives, or solid state drives.
более 12 х 106 «активных пикселов» для цветных камер на основе одной твердотельной решетки;
More than 12 x 106 " active pixels " for solid state array colour cameras incorporating one solid state array;
Твердотельные мембранные переключатели обеспечивают более высокую точность, чем механические переключатели.
Solid-state pressure switches provide a higher degree of accuracy than mechanical switches.
более 4 x 106 «активных пикселов» на твердотельную решетку для монохромных (черно-белых) камер;
More than 4 x 106 " active pixels " per solid state array for monochrome (black and white) cameras;
Высокие температуры или переходные пики давления могут повредить твердотельные мембранные переключатели.
High temperatures or transient pressure spikes can cause damage to a solid-state pressure sensor.
более 4 x 106 «активных пикселов» на твердотельную решетку для цветных камер, включающих три твердотельные решетки; или
More than 4 x 106 " active pixels " per solid state array for colour cameras incorporating three solid state arrays; or
Твердотельные реле более устойчивы к физическим ударным нагрузкам, вибрациям и повреждениям.
The solid-state relay is also more immune to physical shock, vibration, and damage.
более 4 x 106 «активных пикселов» на твердотельную решетку для цветных камер, включающих три твердотельные решетки; или
More than 4 x 106 " active pixels " per solid state array for colour cameras incorporating three solid state arrays; or
Твердотельные реле содержат входной контур, оптическую соединительную микросхему и выходной контур.
Solid-state relays contain an input circuit, an opto-coupler chip, and an output circuit.
Во втором подразделе " А.4.b Реле " приведена информация о двух типах ртутных реле (ртутные плунжерные реле и реле с ртутным герконом), а также шести альтернативных вариантах, не содержащих ртуть (реле с сухим герконом, другие электромеханические, твердотельные, тиристорные и гибридные реле).
In the second subsection “A.4.b Relays”, information is provided for the two types of mercury relays (mercury displacement and mercury wetted reed) and the six non-mercury relay alternatives (dry magnetic reed, other electro-mechanical, solid state, silicon controlled rectifiers, and hybrid).
SSD — это устройство хранения данных, в котором для хранения постоянных данных используется твердотельная память.
An SSD is a data storage device that uses solid-state memory to store persistent data.
Переключение гибридных реле управляется микропроцессором, при этом используются как твердотельные элементы, так и электромеханические контакты.
The switching of hybrid relays is controlled by a microprocessor, and utilizes both solid-state elements and electromechanical relay contacts.
Твердотельные переключатели, срабатывающие при наклоне, часто называют уклономерами или акселерометрами, в зависимости от области применения.
Solid-state tilt switches are often referred to as inclinometers or accelerometers depending upon the application.
Твердотельные температурные переключатели обеспечивают точность, повторяемость и надежность, сопоставимую с механическими или ртутными температурными переключателями.
Solid-state temperature switches provide improved accuracy, repeatability, and reliability as compared with mechanical or mercury temperature switches.
Твердотельные мембранные переключатели содержат один или несколько тензометрических датчиков давления, передатчик и один или несколько переключателей.
Solid-state pressure switches contain one or more strain gauge pressure sensors, a transmitter, and one or more switches.
Твердотельные переключатели, срабатывающие при наклоне, обеспечивают высокую чувствительность, точность, быстроту отклика и сохранение точности в широком диапазоне температур.
Solid-state tilt switches provide high resolution, accuracy, fast response, and maintain accuracy over a wide temperature range.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad