Exemplos de uso de "твиттеру" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Итак, это поиск по Твиттеру. So, this would be the Twitter search screen.

Они выпустили поисковик по Твиттеру. Summize built a Twitter search engine.

Согласно твиттеру, твой сбежавший лунатик, Виктория Грэйсон, только что вышла из своего полупансиона в аду или из какой дыры она там вылезла. According to Twitter, your runaway lunatic, Victoria Grayson, just emerged from her air BB in hell or whatever hole she crawled out of.

Не всегда это выбор конкретного журналиста, многие из них «приклеились» к экрану своего компьютера, поскольку у их компаний нет средств или потому что их заставляют следить за новостями по «Твиттеру». Journalists don’t necessarily do this by choice; many are glued to their screens because their companies lack resources, or force them to follow and report on twitter feeds.

Это перевернуло наше видение Твиттера. This really changed how we perceived Twitter.

Выложу фотку в твоём "Твиттере". Posting a photo of you on your Twitter page.

Первый шаг – убрать Трампа из «Твиттера». The first step is to take Trump off Twitter.

Я только что проверил на твиттере. I just got verified on Twitter.

У тебя есть аккаунт в Твиттере? Do you have a Twitter account?

Я следую за ней на Твиттере. And I follow her on Twitter.

Я проверил записи в вашем Твиттере. I checked your Twitter account.

Я слежу за ним на Твиттере. I follow him on Twitter.

Они первыми пользовались твиттером через океан. And they were the first to "Twitter" transatlantically.

Это можно увидеть и с Твиттером. You see this with Twitter, too.

На мой взгляд, Твиттер - пустая трата времени. In my opinion, Twitter is a waste of time.

Изначально, Твиттер был спроектирован по принципу радиовещания. Twitter was originally designed as a broadcast medium:

Эвaн Вильямс о том, как пользователи изменили Твиттер Evan Williams on listening to Twitter users

Черепаха залил видео с тобой и Сашей в твиттер. Turtle posted a video of you and Sasha on Twitter.

Доказанный факт, что Твиттер был предсказан еще Книгой Откровения. It's a fact that the Book of Revelations predicted Twitter.

Плюс твиттер и фейсбук, и большой кусок глубокого интернета. Plus twitter and facebook And a big chunk of the deep web.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS