Ejemplos del uso de "творческую" en ruso

<>
Traducciones: todos639 creative596 otras traducciones43
Дарвин признавал творческую силу природы живых организмов. Darwin accepted the design-like nature of organisms and their parts.
Откройте Творческую студию и перейдите в Менеджер видео. Go to Creator Studio > Video Manager.
Войдите в свой аккаунт и откройте Творческую студию. Sign in to your YouTube account and click your account icon > Creator Studio.
Нажмите на значок аккаунта и откройте Творческую студию. Go to Creator Studio by clicking your account icon > Creator Studio.
На компьютере: откройте Творческую студию и выберите Прямые трансляции. On desktop, go toCreator Studio tools --> Live Streaming.
Для этого нажмите на значок аккаунта и откройте Творческую студию. Get there by clicking your account icon > Creator Studio.
Откройте Творческую студию, перейдите в раздел "Прямые трансляции" и нажмите Все трансляции. Go to Creator Studio > Live Streaming > Events.
Чтобы ее посмотреть или изменить, откройте Творческую студию и выберите Менеджер видео. You can find it in Creator Studio > Video Manager.
Нажмите на значок канала в правом верхнем углу и откройте Творческую студию. In the top right, select your account icon > Creator Studio.
Нажмите на значок канала в правом верхнем углу страницы и откройте Творческую студию. Click your account icon in the top right > Creator Studio.
Нажмите на значок аккаунта в правом верхнем углу страницы и откройте Творческую студию. Go to Creator Studio by clicking your account icon in the top right > Creator Studio.
Нажмите на значок канала в правом верхнем углу и перейдите в Творческую студию. In the top right, select your account > Creator Studio.
Откройте "Творческую студию". Для этого нажмите на значок аккаунта и выберите вариант Творческая студия. Go to Creator Studio by clicking your account icon > Creator Studio.
Для этого нажмите на значок аккаунта и откройте Творческую студию. Выберите Менеджер видео > Видео. Go to Creator Studio > Video Manager > Videos.
Нажмите на значок вашего аккаунта в правом верхнем углу экрана и откройте Творческую студию. In the top right corner, click on your account > Creator Studio.
Для этого нажмите на значок аккаунта в правом верхнем углу и откройте Творческую студию. To get there, click your account icon in the top right, then select Creator Studio.
Нажмите на значок канала в правом верхнем углу страницы и перейдите в Творческую студию. Click your account in the top right > Creator Studio.
Откройте Творческую студию, перейдите в раздел "Прямые трансляции" на панели слева и выберите Все трансляции. Go to Live Streaming Events in Creator Studio.
Откройте Менеджер видео по этой ссылке либо через Творческую студию и в меню слева выберите Видео. Go to your channel's Video Manager. You can get there by clicking your account icon in the top right > Creator Studio. In the left menu, click Video Manager > Videos.
Войдите в свой аккаунт, нажмите на значок канала в правом верхнем углу страницы и откройте Творческую студию. Sign in to your YouTube account and click your account icon > Creator Studio.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.