Sentence examples of "твою" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all9943 your9753 yours151 yer7 other translations32

Я не зарядила твою батарейку. I didn't charge your battery properly.

Что ж, не знаю, как вы празднуйте в Оксфордшире, или рыдаете там, но я не пропущу собрание, провожая тебя в твою нору. Well, I dinna ken how ye celebrate in Oxfordshire, or wherever it is ye cry home, but I'm not missing the gathering, biding with ye down in yer hole.

Я собираюсь отрубить твою руку I'm going to chop off your hand

Я выкупаю твою компанию, Спарки. I'm buying your company, Sparky.

Я устала спасать твою шкуру! I'm done saving your ass!

Я хранила твою королевскую тайну. I kept your royal secret.

Зорро, я возьму твою катану. Zoro, lends to me your katana.

Эти девчонки помяли твою голову. Them young lasses have made a mess of your head.

Тебя и твою маленькую шлюшку. You and your little slut.

Я просто возьму твою метлу. I'll just take your broomstick.

Просто я нащупал твою голень. I was just feeling around for your shin.

Мой господин потребовал твою душу! My master will have your soul!

Эвакуатор не царапал твою машину. The tow truck didn't scratch your car.

Твою подругу зовут Пуговка Даттон? Your friend's name is Buttons Dutton?

Советую тебе перенести твою встречу. I suggest you move your appointment.

Вообще-то, выполняю твою просьбу. I am actually here for you.

Неплохая пирушка в твою честь. It's a nice little junket for you.

Мы знаем твою частоту самоуничтожения. We know your destruct frequency.

Эти автоматы пожирают твою жизнь. This arcade's eating you alive.

Я буду делать твою домашку. I'll do your homework.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download