Ejemplos del uso de "текущих" en ruso con traducción "current"

<>
mostrar
Представление текущих проблем работоспособности служб View of current issues in service health
Эффективность текущих мер под вопросом Effectiveness of current measures doubted, but not much left
Обновляйте периоды текущих событий непрерывности. Update continuity current event periods.
Даже в свете текущих событий. Even in light of current events.
Просмотр и печать текущих мероприятий View and print current activities.
SMTP-сервер | Текущих исходящих подключений SMTP Server | Outbound Connections Current
Просмотр или печать текущих мероприятий View or print current activities
Вот небольшое число текущих фаворитов. Here are a handful of its current favorites.
Счет текущих операций страны сохраняет профицит. Their current account has a surplus.
Можно также распечатать список текущих мероприятий. You can also print a list of your current activities.
Укажите принцип отката для текущих активных затрат. Indicate a fallback principle of current active.
Вставка текущих даты и времени в ячейку Insert the current date and time in a cell
a На базе текущих цен и обменных курсов. a On the basis of current prices and exchange rates.
Просмотр текущих настроек отображения обновлений на главной странице. See your current settings for updates on your homepage.
Учтите, что это может отразиться на текущих действиях. Note that this may affect any current activity.
Текущих данных относительно объемов импорта хлордекона не имеется. No current data are available regarding import volumes of Chlordecone.
Каждый из этих сценариев является экстраполяцией текущих трендов. Each of these scenarios is an extrapolation of a current trend.
Ожидаемый результат: Доклад о текущих и новых инициативах. Output expected: Report on the current and new initiatives.
Вначале были рассчитаны показатели выпуска в текущих ценах. First, output indicators were calculated in current prices.
Впрочем, счёт текущих операций не является единственным релевантным фактором. But the current account is not the only relevant factor.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR