Sentence examples of "телефонный район" in Russian

Select source language

Select target language

Идя через тот район ночью, я не чувствую себя в безопасности. I don't feel safe walking in that neighborhood at night.

Никто не ответил на телефонный звонок. Nobody answered the telephone.

Этот район полностью изменился. This area has changed completely.

Я записал телефонный номер. I made a note of the telephone number.

Заразить район холерой. Infect the area with cholera.

Дай мне свой телефонный номер. Give me your telephone number.

Этот район заполнен неприметными складами, что облегчает скрытую погрузку наркотиков в грузовики. The area is filled with nondescript warehouses, making it easier to conceal trucks being loaded with drugs.

Международный телефонный префикс Италии - (+39). The country code for Italy is +39.

В районе обеда в район села Охотничий вертолетом дополнительно доставлены 3 десантника-пожарных. Around lunchtime, a helicopter additionally delivered 3 firefighter-troopers to the area around the village of Okhotnichy.

Когда увижу Ника в следующий раз, мне нужно будет спросить у него адрес и телефонный номер. I must ask Nick for his new address and telephone number when I see him.

За большой частью продемократической кампании в Гонконге стоит движение Occupy Central With Love and Peace, организаторы которого пригрозили перекрыть финансовый район Гонконга, если Пекин не гарантирует настоящего всеобщего избирательного права. Behind much of the pro-democracy campaign in Hong Kong is the Occupy Central With Love and Peace movement, whose organizers have threatened to shut down the financial district if Beijing does not grant authentic universal suffrage.

Мотоцикл врезался в телефонный столб. The motorbike struck the telephone pole.

Всем покинуть район спасательных работ! Everybody, leave the area of rescue works!

Мой телефонный номер 234-6868, а номер моей комнаты 1228. The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.

Опасный район оцеплен. The hazardous area is cordoned off.

Благодарим Вас за Ваш телефонный запрос. Thank you very much for your telephone enquiry.

Что самое важное, этот район характеризуется высокой сейсмической активностью. Most disturbingly, it is an area of high seismic activity.

Были бы благодарны за короткий телефонный разговор. Your call with regard to this matter would be greatly appreciated.

Преодоление этого уровня может спровоцировать приближение к следующему барьеру в район 0,7215 (S2). A dip below that level could prompt extensions towards the next barrier, at 0.7215 (S2).

Большое спасибо за Ваш телефонный запрос. Thank you for the enquiry you made on the phone.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download