Ejemplos del uso de "тело" en ruso con traducción "body"

<>
mostrar
Его тело прибило к берегу. His body was washed up on the shore.
Я попытаюсь найти твоё тело. Because I'm gonna try and find your body.
когда душа вселяется в тело? When does the soul enter the body?
Тело, упрятанное под рулевую колонку. There's a body shoved under the steering column.
Даки и Джимми привезли тело. Ducky and Jimmy are bringing the body in.
Чтобы спрятать тело в подполе. Yes, burying the body under the floorboards.
Такое чувственное тело, гладкая кожа. Such a sensual body and smooth skin.
Спасибо, что пришли опознать тело. Thank you for coming out to identify the body.
Так где вы обнаружили тело? And you found the body where?
Ведь в озере тело Мариуса. Not with Marius's body in the loch.
Тело было найдено в лесу. His body was found in the woods.
Мое тело онемело от горя. My body is numb with grief.
Я опознавал тело для полиции. I identified the body for the police.
Голова внизу лестницы, тело наверху. Head at the bottom of the stairs, body at the top.
Я бы опознал тело Криса. I had to identify Chris's body.
Кроме того, тело меняет сознание. Also, our bodies change our minds.
Её тело, цветное, на снимке. Her dead body, in color, on film.
Спустя полчаса обнаружено тело девочки. We found the girl's body half an hour later.
Тело можно восстановить довольно быстро. Repairs to the body can sometimes be made in a short space of time.
Тело отбрасывает назад - удивительное движение. The body flexes backwards - just a spectacular movement.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR