Ejemplos del uso de "температуру" en ruso con traducción "temperature"

<>
mostrar
Я регистрирую температуру базального тела. I'm keeping a record of basal body temperature.
Я знаю как мерить температуру. I know how to take his temperature.
Моя мама измерила мне температуру. My mother took my temperature.
Давай еще раз измерим температуру. Let's take her temperature again.
Сиделка измерила его температуру градусником. The nurse took his temperature with a thermometer.
Подожди, я сначала должна измерить температуру. Wait, I've got to take my temperature first.
Указать температуру и относительную влажность воздуха; Record the temperature and relative humidity of the environment;
Нужно правильно рассчитать ингредиенты, температуру запекания. You have to be exact with the ingredients, the baking temperature.
Я измеряю свою температуру каждый час. I take my temperature every hour.
Администрация США должна понизить политическую температуру. Administration officials should lower the political temperature.
Влажность, высоту, температуру, ветер, водяную пыль. Humidity, elevation, temperature, wind, spindrift.
Тебе нужны инструкции, чтобы измерить температуру? You need instructions to take your temperature?
Необходимо поддерживать оптимальную температуру для роста. We need to maintain an optimum temperature for the growth.
Важно поддерживать температуру тела на подходящем уровне. It is important to maintain your body temperature at a suitable level.
Я думаю, вам нужно снова измерить температуру. I think we should take your temperature again.
В конце концов, пустое пространство имеет температуру. Finally, empty space has a temperature.
Она выдерживает минусовую температуру и остается полужидкой. It sustains sub-zero temperatures and yet remains semi-liquid.
Поддерживайте температуру её тела в пределах 30 градусов. Maintain her body temperature at roughly 85 degrees.
Так, теперь берите шланг, а я измерю температуру. Right, now you take the hose and I'll take his temperature.
Я пришел сюда не чтобы тебе температуру повышать. I didn't come over here to raise your temperature.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR