Ejemplos del uso de "терпение" en ruso con traducción "patience"

<>
mostrar
Благодарим за терпение и сотрудничество We appreciate your patience and cooperation
Вы начинаете испытывать мое терпение. You're beginning to try my patience.
Доктор, вы испытываете моё терпение. You're trying my patience, Doctor.
Вы пытаетесь испытать мое терпение? Are you trying to test my patience?
Джентельмены вы испытываете мое терпение. Gentlemen, you are trying my patience.
Требуется терпение, выдержка, много пота. It requires patience, temperance, a lot of sweating out.
Его терпение подошло к концу. He had reached the limits of his patience.
Но ты испытываешь мое терпение. But you are trying my patience.
Ты начинаешь испытывать моё терпение. You're starting to try my patience.
Вы испытываете мое терпение, сэр! HE MUMBLES You're trying my patience, sir!
Справа сверху - вера и терпение. And right at the top - faith and patience.
Терпение и труд всё перетрут. Patience and hard work will conquer all.
Спасибо Вам за помощь и терпение thank you for your patience and help
Вы испытываете мое терпение, мистер Флинн. You are seriously trying my patience, Mr. Flynn.
Вы испытываете мое терпение, агент Джонс. You are trying my patience now, Agent Jones.
Терпение — редкая вещь в наши дни. Patience is a rare virtue these days.
Вы испытываете мое терпение, мистер Лорд. You're trying my patience, Mr. Lord.
У твоего отца было ангельское терпение. Your father had the patience of a saint.
Терпение в этом случае было оплачено сторицей. Patience had paid off here.
Этот жест должен был означать бесконечное терпение. This was to suggest infinite patience.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR