Ejemplos del uso de "тестировании" en ruso
Это первый шаг при тестировании интеграции.
This is a good first step in testing your implementation.
Он позволяет пользователю сделать паузу в тестировании.
It allows the user to pause the testing process.
Частые проблемы, которые выявляются при тестировании пикселя.
Common issues uncovered while testing your pixel.
При тестировании рекламы обращайте внимание на следующее:
Here are some simple items you should always be testing:
Использовать дату — использовать диапазон дат при тестировании.
Use date — use range of dates when testing.
Именно этим депозитом будет оперировать советник при тестировании.
It is this deposit that will be operated by the expert during testing.
Этот квалификатор используется при тестировании инфраструктуры политики отправителей.
This is used when testing SPF.
Оффлайновый график может быть полезен при тестировании советников;
Offline chart opening can be useful at testing of expert advisors.
При тестировании входные параметры советника задаются в поле "Значение".
At testing, the expert inputs are defined in the "Value" field.
При тестировании рабочей рекламы появляется ошибка «1001 — нет заполнения».
When testing live ads, we see the error "1001 no fill".
График позволяет более наглядно отследить динамику результатов торговли при тестировании.
The graph allows to watch the trade results more pictorially when testing.
При тестировании советника создается и используется файл данных формата FXT.
At testing of an expert, the data file in FXT format is created and used.
В то же время при тестировании срабатывания может не произойти.
At the same time, no triggering can occur at testing.
Более детальная информация о тестировании советников приводится в одноименном разделе.
More details about testing of experts can be found in the section of the same name.
В поле "Значение" записываются текущие показатели, которые используются при тестировании советника.
The current data to be used at testing of an expert will be written in the "Value" field.
Эти данные могут использоваться для моделирования динамики цен при тестировании советников.
These data can be used for modeling of price changes at testing of experts.
при оптимизации, как и при тестировании, можно использовать собственные файлы истории.
at optimization, like at testing, one can use one's own history files.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad