Ejemplos del uso de "тестирую" en ruso
Traducciones:
todos530
test530
Например, я редко тестирую стратегии на данных старше 2007.
For example, I seldom test strategies with data older than 2007.
Нет, я же сказал, я тестирую систему на том, что знаю.
No, I told you I'm testing the system against what I already know.
Как я узнаю, что я уже тестирую бета-версию приложения Facebook для Android?
How do I know if I’m already testing the beta version of Facebook for Android?
И я выбираю одного из вас, или кого-то с улицы, и тестирую его на это заболевание.
And I take one of you, or I take someone off the street, and I test them for the disease in question.
Опять же, здесь я тестирую переднюю часть поясной извилины коры вашего головного мозга и вызываю конфликты в определении соответствий.
Again, I'm putting your anterior cingulate cortex to the test here, causing you conflicting pattern detections.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad