Ejemplos del uso de "тетя" en ruso

<>
Traducciones: todos196 aunt184 lady2 otras traducciones10
Тётя Тоня, огурчиков принесите нам. Aunty Tonya, bring us some cukes.
Тетя Амина приготовила нам завтрак. Auntie Amina gave us some breakfast.
Ну, тетя Тид, ты тоже полицейский? So, Auntie Syd, you're a cop too, huh?
Старая тетя Алекс была похожа на лосиху. Bit of a moose was old aunty Alex.
Тетя Нина, у меня к Вам просьба. Auntie Nina, I want to ask you a favour.
Мы должны забрать его ночью, когда тетя Фанни уснет. We must snatch the drum at night when Fanny's asleep.
Тетя Ванда, сказала, что вы двое были просто как, Дзинь! Auntie Wanda says you two were just like, Zing!
Дядя сказал, тетя Мел не собирается делать это в течение ночи. Uncle said Auntie Mele's not going to make it through the night.
Пока крутая тетя не вернётся, боевая мамочка будет хлестать шардоне и шарить в её телефоне. While cool auntie does that, battle-ax mommy's gonna swill chardonnay and snoop on her phone.
моя мама, сестра, тетя, все вышли. И в лимузине остались лишь мы с отцом. И как только женщины вышли, он разрыдался. My mother, my sister, my auntie, they all get out, but my father and I stayed in the limousine, and no sooner than the women got out, he burst out crying.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.