Ejemplos del uso de "технический вопрос" en ruso
Это не технический вопрос, а глубоко политический и демократический.
This is not a technocratic issue, but a profoundly political and democratic one.
Теперь, когда мы узнали цену абсолютного приоритета безопасности, мы знаем, что это не только технический вопрос.
Now that we have seen the costs of giving absolute priority to safety, we know that this is not only a technical question.
Если у вас возник технический вопрос или вопрос, касающийся поддержки, посетите страницу support.microsoft.com для получения более подробной информации.
If you have a technical or support question, please visit support.microsoft.com to learn more about Microsoft Support offerings.
Если у вас возник технический вопрос или вам нужна поддержка, перейдите на веб-страницу http://support.microsoft.com с описанием предложений поддержки от корпорации Microsoft.
If you have a technical or support question, please visit http://support.microsoft.com to learn more about Microsoft Support offerings.
Это звучит, как технический вопрос (а он такой и есть), однако ведущие учёные, специалисты по АМР, полагают, что согласование единых индикаторов для этих измерений позволит изменить подход конкретных стран к постановке своих целей в этой сфере, а также облегчит процесс измерения того прогресса, который им предстоит достигнуть в ближайшие годы.
While this sounds technical (and it is), the reality is that top AMR scientists think that agreeing on common measurements could change the way individual countries set their own targets and improve our capacity to measure progress in the coming years.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad