Ejemplos del uso de "тика" en ruso

<>
Traducciones: todos26 teak4 thika4 tic1 thicke1 otras traducciones16
С приходом нового тика эксперт начинает исполняться. As soon as a new tick incomes, the expert will start executing.
• Расчет каждого тика цены, а не только баров. Calculation of every tick, not just "close" prices of bars.
Размер тика — минимальный шаг изменения цены инструмента в пунктах; Tick size — minimal symbol price change interval in points;
После этого, с приходом нового тика, он начинает исполняться. After that, when a new tick incomes, the expert will start working.
Стоимость тика — размер минимального изменения цены инструмента в валюте котировки; Tick price — the size of minimal price change in quote currency;
Эксперты, входящие в состав профиля, с приходом нового тика начнут работать. Experts included into the profile will start working when a new tick incomes.
Советник — это механическая торговая система (МТС), запускающаяся с приходом нового тика. Expert Advisor is a mechanical trading system (MTS) to be run when a new tick incomes.
Бод посадил Тика в такси в надежде, что кто-то его узнает. Bod takes Tick along in his taxi in the hope that someone will recognise him.
В противном случае, новый будет открыт для каждого тика, пока условие верно. Otherwise, a new one will be opened for every tick whilst the condition is true.
Все тики (на основе всех наименьших доступных периодов с фрактальной интерполяцией каждого тика); Every tick (based on all available least timeframes with fractal interpolation of every tick);
Популярным количеством тиков является 33, 133 и 233 тика — это краткосрочные временные периоды. Popular numbers of ticks are 33 ticks, 133 ticks, and 233 ticks, which are all short term timeframes.
Нажатие на клавишу F12 вызывает моментальное появление следующего тика даже в состоянии паузы. Pressing of F12 causes immediate appearance of the next tick even in the suspension mode.
После настройки эксперта произойдет его инициализация и с приходом нового тика советник начнет исполнятся. After an expert has been set up, it will be initialized and, as soon as a new tick incomes, execute.
Если она отключена, с приходом нового тика для всех экспертов перестает запускаться функция start(). If it is disabled, the start() function will not run for all expert advisors when a new tick incomes.
С приходом нового тика советники начнут работать, а крестики в правом верхнем углу графика вновь станут смайликами. As soon as a new tick incomes, expert advisors will start working, and daggers in the upper right corner of the chart will become smileys again.
С приходом нового тика они начнут работать, а крестики в правом верхнем углу графика вновь станут смайликами. They will start functioning when a new tick incomes, and daggers in the upper right corners will be replaced with smileys again.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.