Ejemplos del uso de "тип учетной записи" en ruso

<>
Тип учетной записи: обычно IMAP Account type: This is usually IMAP
Для параметра Тип учетной записи выберите значение IMAP. For Account Type, select IMAP.
Щелкните нужный тип учетной записи, а затем нажмите Завершить. Click an account type, and then click Finish.
Тип учетной записи будет указан под вашим именем пользователя. Your account type is displayed below your user name.
Щелкните нужный тип учетной записи, а затем нажмите Создать учетную запись. Click an account type, and then click Create Account.
Ваше имя пользователя будет выделено, а тип учетной записи отобразится в столбце Группа. Your user name is highlighted and your account type is shown in the Group column.
В правой верхней части страницы, под количеством ваших контактов выберите тип учётной записи. Select your account type from the top right corner of the page below your connection count.
Выберите тип учетной записи электронной почты (POP3, IMAP или Exchange) и укажите требуемые настройки. Select your email account type from POP3, IMAP, and Exchange, and configure the options required.
Перейдите в раздел Управление учетными записями > Добавить учетную запись, выберите тип учетной записи и следуйте инструкциям. Go to Manage accounts > Add account, choose your account type, and then follow the instructions.
Дополнительные сведения о типах учетных записей и о том, как изменить тип учетной записи, см. в разделе Пошаговое руководство по управлению учетными записями пользователей. For more information about account types and how to change your account type, see User Account Control Step-by-Step Guide.
Коснитесь элемента Далее и выберите Exchange в качестве типа учетной записи электронной почты. Tap Next, and select Exchange as your email account type.
Затем автообнаружение настраивает параметры приложения на устройстве пользователя в соответствии с типом учетной записи. Next, AutoDetect will make the appropriate configurations to the app on the user's device based on that account type.
Тип учетной записи для входа пользователя, выполняющего действие. Logon type of the user who performed the operation.
Сначала автообнаружение определяет тип учетной записи пользователя по домену SMTP. AutoDetect will first determine which type of account a user has, based on the SMTP domain.
Тип учетной записи, которую пользователь использует для обращения к почтовому ящику. The logon type of the account used by the non-owner to access this mailbox.
Выберите Добавить учетную запись, а затем выберите тип учетной записи, которую нужно добавить, и следуйте инструкциям. Select Add an account, choose the type of account you want to add, and follow the instructions.
Нажмите Добавить учетную запись, выберите тип учетной записи, которую нужно добавить, и следуйте указаниям на экране. Tap or click Add an account, choose the type of account you want to add, and then follow the on-screen instructions.
Выберите тип учетной записи, которую необходимо добавить, или пункт Расширенная настройка, если необходимо добавить вариант, которого нет в списке. Choose the type of account you want to add, or select Advanced setup if you want to add something other than what's listed.
Нажмите Добавить учетную запись, выберите тип учетной записи, которую нужно добавить, и следуйте указаниям на экране, чтобы импортировать контакты. Select Add an account, choose the type of account you want to add, and follow the on-screen instructions to import contacts.
Если вы не знаете, какой у вас тип учетной записи электронной почты, нажмите кнопку «Файл», а затем выберите пункт «Сведения». If you don’t know what type of email account you have, click FILE and then Info.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.