Exemplos de uso de "типирование лейкоцитов" em russo

<>
Его лейкоцитов и антител. White corpuscles, antibodies.
Но они также пожелают, чтобы у этих зародышей было проведено типирование тканей с целью поиска брата или сестры, которые в будущем могли бы быть донорами костного мозга для их первого ребенка. But they also want those embryos to be tissue typed in search of a sibling who could serve as a bone marrow donor to their first child.
Количество лейкоцитов у него равно 312. His white blood cell count was 312.
Молекулярное типирование изолятов показало, что 85% были клонально родственными, что указывало на эпидемическую передачу штаммов устойчивого к лекарственным препаратам туберкулеза, скорее всего, в клиниках для ВИЧ-инфицированных и больничных палатах. Molecular typing of the isolates indicated that 85% were clonally related, implying epidemic transmission of XDR strains, most likely in HIV clinics and hospital wards.
Я рассмотрела ее в микроскоп и обнаружила высокий уровень лейкоцитов. So I looked at it under a microscope, and I detected high levels of leucocytes.
Ну, у нее где-то 10% лейкоцитов и она не может есть твердую пищу, но Well, she has about ten white blood cells and can't eat solid food, but
Количество лейкоцитов в крови - 642. Blood cell count of 642.
Уровень лейкоцитов был нормальный. The eosinophil count was normal.
Хорошо, мы проведем несколько анализов, и если количество лейкоцитов Well, we'll run some tests, and if your white blood cell count
Нет, нет лейкоцитов. No, there's no white count.
Не объясняет низкий уровень лейкоцитов. Doesn't explain the low white count.
Ту часть, которая у лейкоцитов играет роль жопы. Whichever part of a leukocyte is the asshole.
Объясняет всё, кроме уровня лейкоцитов. Explains everything except the white count.
Что с уровнем лейкоцитов? What's the white blood cell count?
Уровень лейкоцитов зашкаливал бы. Wbc count would be through the roof.
Уровень лейкоцитов понижен. White count is way down.
То же касается количества лейкоцитов. Same with the white blood cell count.
Уровнень лейкоцитов упал. Her white count's down.
Аномально быстрое увеличение лейкоцитов в костном мозге грудном и поясничном отделе. Abnormal proliferation of leukocytes in the thoracic and lumbar bone marrow.
Ни эритроцитов, ни лейкоцитов, серология отрицательная. No red cells, no white cells, serology's negative.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.