Ejemplos del uso de "тифом" en ruso con traducción "typhus"

<>
Traducciones: todos76 typhoid40 typhus36
Бывают психические состояния, вызываемые тифом. There are psychiatric issues associated with typhus.
Я рискую заразить тифом каждого здесь. I can infect everybody here with typhus.
Мы должны быть осторожными с заболеванием тифом. We must be cautious with typhus disease.
Афинская Бригада - в 35 милях отсюда - рапортует, что все заражены тифом. 35 miles away, the Athens Brigade reports every other man sick with typhus.
Это не естественно возникший тиф. This is not a naturally occurring typhus.
Сосед сказал, это был тиф. Neighbor said it was typhus.
Тиф может уничтожить целые семьи. Typhus can wipe out entire families.
Ты что хочешь, тиф подхватить? You want to get typhus?
Этот человек умер от тифа. This man died of typhus.
Это зависит от разновидности тифа. Depends on the type of typhus.
В нашем городе нет тифа. There is no typhus in our city.
А может быть и не тиф. It might not be typhus.
Тиф, оспа, холера, желтая лихорадка, скарлатина, малярия. Typhus, smallpox, cholera, yellow fever, scarlet fever, malaria.
Я сказал, что это может быть тиф. I said it could be typhus.
Таня узнала, что Робер умер от тифа. Tania learned Robert had died of typhus in the stalag.
На корабле эпидемия тифа, умирают рабы, гарантий никаких. Typhus epidemic amongst the cargo, slaves die on board, no insurance.
Он подхватил тиф и умер во время прошлогодней эпидемии. He died of typhus, in the epidemic last July.
У вас уже есть тиф, и вы имеете иммунитет. You've already had typhus so you're immune.
Моя мать умерла от тифа, когда мне было пять. My mother, taken by typhus when I was five.
Вы когда-нибудь видели, как люди умирают от тифа? Have you ever seen people dying of typhus?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.