Ejemplos del uso de "тихий час" en ruso

<>
Traducciones: todos9 quiet time1 nap time1 otras traducciones7
Я называю это "тихий час", когда мы думаем о том, что делали. This is what I call "quiet time", when we reflect on what we've done.
Он даже во время тихого часа пристаёт к другим ученикам. He's even been bothering students during nap time.
"Тихий час" закончится через девять минут. The Gray Hour's going to end in nine minutes.
Тихий час в 4 часа, дружище. Not until 4:00, my friend.
Я мог бы устроить тихий час. I could use an hour's sleep.
У меня никогда нет времени на тихий час, Ашок. I don't have time for naptime anymore, Ashok.
Я вам звонил полчаса назад, не в тихий час. I called you half-an-hour ago, outside the hours of silence.
Это вечеринка с крабами, а не тихий час в детском саду. This is a crayfish party, not a slumber party.
Свободное время, ланч, тихий час бассейн, доктор Оз, пироженки с молоком, приезд родителей. Free play, lunch, nap, pool, Dr. Oz, Twinkies and milk, parent pickup.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.