Ejemplos del uso de "тот же" en ruso

<>
Traducciones: todos11777 same11546 otras traducciones231
mostrar
Это тот же самый водоём. This is the same dry water body.
Это всё тот же риф. And that is the same reef;
Тот же размер и форма. It's the same basic size and shape.
Я видел тот же сон. I had the same dream.
Мы использовали тот же подход: We applied the same concept:
Элизабет совершает тот же путь. Elizabeth makes the same journey.
Возникает все тот же вопрос: And always the same question:
Он садится на тот же поезд. He's catching the same train.
Я часто вижу тот же сон. I often have the same dream.
Я все тот же маменькин сынок. I am the same old Motherboy.
Итак, опять тот же самый результат. So here's that same end result.
Ответ он получил тот же самый: He got the same answer:
Но жизнь дает тот же ответ. But life gives the same answer.
Тот же парень занимается барьерным бегом. Same guy running hurdles.
вы должны повторить тот же тон. You whistle the same tone as me.
Ты ведь видела тот же сон? You had the same dream, didn't you?
Значит, физически это - тот же [свет]. So they are physically the same.
Возникает все тот же вопрос: почему? And always the same question: Why?
Результат всегда один и тот же. The results are always the same.
Ты ведь видел тот же сон? You had the same dream, didn't you?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR