Ejemplos del uso de "точить карандаши" en ruso

<>
Я подумал, если она точит карандаши, то, наверное, сможет наточить камни. I thought if we could sharpen pencils, maybe we could sharpen rocks.
Эти карандаши одного цвета. These pencils are the same color.
Ты когда-нибудь слышала об этом сверле, которое не нужно точить? You know they've got this drill bit that never needs sharpening?
У тебя есть какие-нибудь карандаши? Do you have any pencils?
Более того, ваш кот испытывает недовольство, а иногда и стресс, так как вы постоянно мешаете ему совершать естественные кошачьи действия, например, точить когти или запрыгивать на высокие предметы. What’s more, your cat becomes frustrated, and eventually stressed, because you constantly interrupt natural feline activities like raking his claws or jumping on something high.
Я складываю свои карандаши и ластики как прилежный ученик. I'm putting my pencils and rubbers away like a good pupil.
Потому что он привез вертолет, а тебе дал цветные карандаши. Because he gave me a helicopter but you got coloured pencils.
Папочка, не забудь цветные карандаши. Daddy, don't forget the colored pencils.
Что хочешь - балончик, маркер, карандаши со светящейся в темноте краской? Want a spray can, marker, glow-in-the-dark paint pen?
Карандаши номер два, точилка, ластик, калькулятор, банан и энергетик. It's number two pencils, pencil sharpener, extra erasers, a calculator, a banana and an energy drink.
У вас ведь есть карандаши, бумага, учебники, не так ли? You have got pencils and paper and text books, don't you?
Мой ватман и цветные карандаши лежат в участке, так что мы можем нарисовать схему того, что знаем, и экстраполировать то, что не знаем. My graph paper and colored pencils are at the station So that we can chart what we know And extrapolate what we don't.
В детском доме всё, что у нас было - это обломки мелков и высохшие клеящие карандаши. Man, in group home, all we got was broken crayons and dried up glue sticks.
Набухавшись и приклеив к ногам карандаши? Get drunk and tape crayons to their feet?
Тебе нужны точилка, ластик и карандаши для школы. You need pencils, sharpener and eraser as well.
Поэтому возьмите свои тетради и наточите карандаши, детки. So take out your notebooks and sharpen your pencils, kids.
Макароны, клей, карандаши и что-то еще. Macaroni and glue arts and craft thingies.
Я купила цветные карандаши для мальчиков. I brought colored pencils for the boys.
Простые карандаши, вот кто они. Lead pencils, that's what they are.
Возьми с собой карандаши. Bring some drawing stuff along.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.