Ejemplos del uso de "точку с запятой" en ruso

<>
Для разделения значений используйте точку с запятой (;). Use a semicolon (;) to separate values.
Обратите внимание на двоеточие после [ч] и точку с запятой после мм. Note the colon after [h] and a semicolon after mm.
В качестве разделителя можно выбрать запятую, точку с запятой, пробел или знак табуляции; Comma, semicolon, space or tabulation character can be used as separators;
Через точку с запятой введите адреса электронной почты людей, которым хотите предоставить доступ к файлу. Type the email addresses of the people with whom you want to share the file, separated with semicolons
В поле Кому через точку с запятой введите адреса электронной почты людей, которым хотите предоставить доступ к файлу. In the To box, type the email addresses of the people with whom you want to share the file, separated with semicolons
Если нужно пропустить раздел кода и включить раздел, который следует за ним, необходимо оставить точку с запятой для пропускаемого раздела. If you want to skip a code section and include a code section that follows it, you must include the ending semicolon for the section that you skip.
Разделите имена точкой с запятой. Separate each name with a semicolon.
Также часто используется точка с запятой. The semicolon is also common.
Отделите коды валюты точками с запятой. Separate the currency codes by semicolons.
Разделяйте имена получателей точкой с запятой. Separate multiple recipients with a semicolon.
Несколько отдельных адресов, разделенных точкой с запятой. Separate multiple addresses with a semicolon.
Отделите кодов валюты точками с запятой, без пробелов. Separate the currency codes by semicolons without spaces.
Отделите способы оплаты точками с запятой без пробелов. Separate the payment methods by semicolons without spaces.
Состояния каждого получателя, разделенные символом точки с запятой (;). The recipient status for each recipient separated by the semicolon character (;).
Точка с запятой, закрывающая скобка знак "меньше", цифра "три". Semicolon, end parentheses, "less than" sign, numeral three.
Значения ячеек из разных строк разделены точками с запятой (;). Separate values in different rows by using semicolons (;).
Отделите кодов валюты точками с запятой, без использования пробелы. Separate the currency codes by semicolons, without using spaces.
Введите список фиксированных значений, разделяя их точкой с запятой (;) Type a list of fixed values separated by semicolons (;).
Обычно в качестве разделителя используется запятая или точка с запятой. Usually it is comma or semicolon.
Комментарии начинаются с символа "точка с запятой" (;) и не обрабатываются. Comments start with a semicolon (;) and are not processed.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.