Ejemplos del uso de "точно" en ruso con traducción "exact"

<>
mostrar
А что точно означает Троица? What exactly is the Pentecost?
Это точно не легкое чтиво. That's not exactly light reading.
Точно такие же ножевые ранения. Exactly the same stab wounds.
Остлер точно знает, что делает. Chef ostler knows exactly what he's doing.
Точно, как "M" и "W". An "M" and a "W", exactly.
Биби точно такая же, астеничная. Bibi's exactly the same, a fussy eater and.
Это точно не "Властелин колец". It ain't exactly Lord of the Rings.
Он получал точно такой же результат: He got exactly the same response:
Я точно не знаю, какая связь. W ell, I don't know what the connection is, exactly.
Это точно не обычная непринужденная беседа. It's not exactly casual conversation.
Точно также было на Саттон-Ху. This is exactly what happened at Sutton Hoo.
Я узнал точно, что узнал Пол. I found out exactly what Paul must have found out.
Этот дом точно отвечает моим нуждам. The house exactly corresponds with my needs.
100,000 кое-чего, если точно. 100,000 little somethings, to be exact.
Я не прошу их копировать точно. I'm not asking them to copy exactly.
Я испытывала точно такую же ярость. I have felt that exact same rage.
Конечно, история никогда точно не повторяется. History, of course, never repeats itself exactly.
И она будет работать точно также. And it works the exact same way.
Точно соответствуют определенному значению, например "Китай" Exactly match a value, such as China
Точно соответствуют определенному значению, например 1000 Exactly match a value, such as 100
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR