Ejemplos del uso de "траву" en ruso

<>
mostrar
Бабушка косит траву в саду. Grandmother mows the grass in the garden.
У ребёнка болезнь кишечника, он при смерти, родители дают ему целебную траву, но это не помогает. A child has a digestive illness and is going to die, so the parents give him a medicinal herb, but it doesn't cure it.
И они косили траву вчера. And they cut the grass yesterday.
Все заслуги принадлежат крему для лица Эмили который содержит в себе Японскую траву которая 12 часов имитирует смерть тела. All credit due to Emily's face cream, which contained a Japanese herb that makes the body mimic death for 12 hours.
Овцы на лугу щиплют траву. The sheep in the field are eating grass.
Траву каннабиса продолжают выращивать и торговать ею в основном в Африке, Северной, Южной и Центральной Америке, Южной и Юго-Восточной Азии. Cannabis herb continues to be grown and trafficked primarily in Africa, the Americas and Central, South and South-East Asia.
Моя собака иногда ест траву. My dog sometimes eats grass.
Мы положили раненого на траву. We laid the injured man on the grass.
Как часто вы косить траву? How often do you cut the grass?
Пошевели траву, и не услышишь змею. Stir the grass, and you stifle the snake.
Он уже, знаете, есть траву, резвится. He's, you know, nibbling on some grass, frolicking.
Он скользит через траву как змея. He slithers through the grass like a snake.
Лечь на траву и смотреть наверх. Lie down on the grass, look up.
Он лег на траву и заснул. He lay down on the grass and went to sleep.
Мой сосед высеивает новую траву в своём дворе. My neighbor is planting new grass in his yard.
Значит, нам необходимо приносить им траву в форме сена. So we then have to bring their grass to them in the form of this hay.
Я не могу сейчас смотреть на траву на берегу. I can't look at the grasses along the bank now.
Они выжигают траву вокруг водопоя, единственного на много километров вокруг. They burn the grass from around the only waterhole for many kilometres.
И вот мы воткнули флагшток в траву и стали петь. So we stuck the flagpole in the grass and we sang.
Я выстрелил один раз в плечо, остальные выстрелы пустил в траву. Listen, I put one in the shoulder, the rest were in the grass.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR