Ejemplos del uso de "транспортёры" en ruso con traducción "transporter"

<>
mostrar
Или наши коммуникаторы, или транспортер. Or our communicators or the transporter.
Почему бы не использовать транспортер? Why not use the transporter?
Я тебе тоже транспортер купила! And I got you a transporter, too!
Капитан Пайк, ваш транспортер деактивирован. Captain Pike, your transporter has been disabled.
Вы зафиксируете транспортер на мне. You'll keep a transporter lock on me.
Они проверили транспортер и - ничего. They checked the transporter and there wasn't.
Соедини с сигналом нашего транспортера. Lock on with our transporter signal.
Я спросила его о транспортере. I did ask him about a transporter.
Вы смогли восстановить работу транспортеров? Are you able to get the transporters online?
Путем извлечения детонатора нашим транспортером. By extracting the detonator with our transporter.
Пожалуйста, дайте мне управление транспортером. Please, give me transporter control.
Он мог быть оставлен транспортером. This could be a transporter trace.
Я получил доступ к транспортеру. I've got access to the transporter.
У нас не работают транспортеры. We have no transporter capabilities.
Похоже, транспортеры тоже не работают. 'Looks like the transporter is down, too.
Дакс, предполагалось, что ты отключишь транспортер. Dax, you were supposed to deactivate the transporter.
Хм, транспортер между вселенными - неплохой подарок. A multidimensional transporter device - nice gift.
К примеру, транспортер на несколько часов. For instance, a transporter for a few hours.
Я закодировала транспортер на этот переключатель. I have the transporter keyed to this control.
Он стёр записи транспортера при телепортации. He wiped the transporter logs when he beamed out.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR