Ejemplos del uso de "тренировке" en ruso
Traducciones:
todos234
training122
practice47
workout18
exercise18
train7
drill6
coaching5
work out3
working out1
otras traducciones7
Музыкальный талант можно развить при надлежащей тренировке.
Musical talent can be developed if it's properly trained.
Его команда сейчас на тренировке в спорткомплексе.
Well, his team's practicing at the arena right now.
Касьяно, послезавтра готовь лошадь к тренировке на северном пастбище.
Casiano, day after tomorrow we work the horse on the racetrack on the north pasture.
Сегодня утром я была на тренировке в CrossFit, и мне кажется, я сломала себе.
I took a CrossFit class this morning, and I think I tore my.
На этой изматывающей тренировке мы занимались отнюдь не разбором наших сводок в поисках упущенных данных.
At this so-called "murderboard" session, we weren't stripping down our analysis to find data we'd missed.
Думаю, для тех из нас, кто пытается привыкнуть к опустевшему гнезду после того, как мы посвятили себя воспитанию детей, сложно поддающийся тренировке, неукротимый и любвеобильный пес подойдет лучше всего».
“I think for those of us adjusting to an empty nest, after we threw ourselves into raising kids, that a loopy, hard-to-train, irrepressible, affectionate dog is a nice thing in [this period of] life.”
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad