Exemples d'utilisation de "тренировочные брюки" en russe

<>
Намного лучше хотя эти тренировочные брюки очень длинные. Much better, though these sweatpants are a wee bit too long.
И тебе не нужно иметь тренировочные брюки, чтобы быть активной. And you don't have to be in sweatpants to be active.
Мм, синие тренировочные брюки с надписью "Columbia" на моей, ем, ноге. Mm, blue sweatpants that say "Columbia" on my, um, leg.
Ты можешь придти хоть в тренировочных брюках. You can wear sweatpants for all I care.
Он снял тренировочные брюки. He pulled his sweatpants down.
Она носит брюки в том доме. She wears the trousers in that house.
Местные тренировочные центры также имели большое значение. Local terrorist centers were also important.
Моя сестра гладит мои брюки. My sister presses my trousers.
Я всегда ношу в сумке свои тренировочные. I always carry my gym shoes in my bag.
Что мне надеть — брюки или юбку? What shall I put on: trousers or a skirt?
Даже ты тут, Тренировочные Штаны? Even you, Sweatpants?
Эти брюки нуждаются в глажке. These trousers need pressing.
Точно - тренировочные костюмчики и спортивные вещи с морской тематикой. Little track suits and sportswear - anything nautical's a hoot.
Ему погладили брюки? Did he have his trousers pressed?
Он объяснит вам тренировочные процедуры. He will explain the training procedures.
Ну да, и в тот день, когда я надену удобные брюки, меня уже можно считать старушкой? Yeah, yeah, and the one day I wear comfortable pants, I get called out as an old lady?
Будут доступны оплачиваемые тренировочные программы. There'll be paid training programs available.
Женщинам полагалось носить платья, никаких брюки. Woman supposed to wear dress, not pants.
Он должен был поставить тренировочные колесики. He should have left his training wheels on.
Вы будете удивлены, как часто мне приходится распарывать брюки. You'd be surprised how often someone needs their pants let out.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !