Exemplos de uso de "трико" em russo
Подождёт ещё, пока я не замочу этого мужика в тюбетейке и трико.
He can wait till I finish slaying a guy in a skullcap and a pair of tights.
Эта женщина может одеть Гиббса в балетную пачку и трико, если захочет.
This woman could get Gibbs into a tutu and a leotard if she wanted to.
Наконец появилась выпуклость на трико, и то ведь не с той стороны.
You finally had a bulge in your tights, and it was on the wrong side.
Ты назвала меня "гусыней", сказала, что я должна бросить заниматься танцами, потому в трико я смотрюсь нелепо.
You told me I was "gawky," and that I should just drop out of dance class because of how I looked in a leotard.
Балетное трико тона плоти с чулками в сеточку на вершине придает некую текстуру.
Flesh tone tights with fishnet stockings on top to get some texture.
В глубине души вы согласны с тем, что говорил мсье Трико и во что верю я.
I know you agree with Mr. Tricot and me.
Я не сплю по ночам и думаю о тебе в балетном трико и на пунтах.
I stay up at night, and I think about you in ballet tights and slippers.
Он горячей, чем вдова Родригез в облегающем трико.
That baby is hotter than the Widow Rodriguez in a unitard.
Они были полноватые, в спортивных трико и выглядили вполне смирными.
And they were quite overweight and wearing sweatpants and quite docile looking.
Отлично джентльмены, разбирайте свои шапки с пером, оружие кинжалы, сапоги сабли колчаны и трико!
All right, gentlemen, grab your feathered caps, shotguns bodkins, boots swords quivers and pantyhose!
оказание содействия вспомогательным учреждениям в демонстрации современных техно- логий производства тканей и одежды в целях оптимизации производства и минимизации отходов при раскрое одежды; в использовании натуральных и синтетических волокон для производства тканей; в выборе и использовании оборудования для прядильного, ткацкого и трико- тажного производства;
Assistance is given to support institutions and enterprises in demonstration of modern textile and garment production technologies to optimize production and minimize waste when cutting out garments; on the use of natural fibres and synthetics for textiles; on selection and use of equipment for spinning, weaving and knitting;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie