Ejemplos del uso de "трусами" en ruso

<>
И мы, архитекторы, оказались трусами. And we architects are cowards.
Но победа в войне делает трусами тех лидеров, которые поддерживали проигравшую сторону. But wartime victory makes cowards of leaders who backed the wrong side.
Трус решил спасти свою шкуру. The coward chose to save himself.
Я собираюсь снять свои трусы. I'm going to have to take my pants off.
Всё кроме трусов и лифчика. Everything except bra and panties.
Это - пара трусов из - из Тибета. This is a pair of underpants from - - from Tibet.
Ну что, ты ешь омара в семейных трусах? So what, are you eating lobster in your boxer shorts?
Брюки вельветовые, спортивные, носки, трусы. Corduroy trousers, sporty Socks, briefs.
Трус наконец решил показать своё лицо. Coward finally decided to show his face.
Кажется, один выпирает сзади в трусах. Uh, I think there's one bunching up inside the back of your pants.
А теперь, только сняла трусы. Now it stops just as she takes off her panties.
Мы даже резинки для трусов присылаем. We supply even the rubber for your underpants.
Я имею в виду, эти большие невзрачные семейные трусы. I mean, big old dumpy boxer shorts.
Да, нашла мужские трусы около дома. Yeah, I found a pair of men's briefs by the side of the house.
Перестань вести себя как подлый трус. Stop acting like a damn coward.
Они не натирают как мужские трусы. They don't chafe like man pants.
Я осталась в лифчике и трусах. I was in my bra and panties.
У вас трусы на липучке, мистер? Are your underpants tearaway, mister?
Видишь ли, у тебя не могут появиться дети только потому, что ты снял трусы. You see, you can't have kids just because you took off your shorts.
Я достал немного волос из трусов Матиаса Моро. I got some pubes from Mathias Moreau's briefs.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.